chirla, los angeles

Coalition for Humane Immigrant Rights of Los Angeles





PRESS ADVISORY





FOR IMMEDIATE RELEASE: CONTACT: (Number/E-mail not for publication)

September 13, 2011 Jorge-Mario Cabrera, (562) 243-5559

jmcabrera@chirla.org



Educators for the CA DREAM Act (AB131)

California Teachers Association (CTA) and United Teachers Los Angeles (UTLA) join the California DREAM Network (CDN), call on Governor Brown to Sign part two of the California DREAM Act


Los Angeles – Part two of the California DREAM Act was approved by the California State Assembly on September 1, 2011 and is now awaiting Gov. Brown’s signature. Many misconceptions still abound about the California DREAM Act (AB130 and AB131). The California Teachers Association (CTA), the United Teachers Los Angeles, and the Los Angeles Unified School District Board join CHIRLA and the California DREAM Network (CDN) to announce a state-wide initiative to urge the Governor to sign the legislation in support of a strong education legacy and as a serious investment in our state’s economic prosperity.





WHAT: Press conference to announce support for part-two of the California Dream Act (AB131) by major teacher unions and organizations in California. A free number to call Governor Brown in support of AB131 will be announced.



WHEN: Thursday, September 15, 2011, 10:00 a.m.





WHERE: Edward Roybal Learning Center, 1200 W. Colton St., Los Angeles, CA 90026





WHO: Steve Zimmer, LAUSD Board Member

Mary Rose Ortega, CTA Board of Directors, UTLA member, LAUSD teacher

David Goldberg, CTA Board of Directors, UTLA member, LAUSD teacher

Julian De La Torre, Montebello Teachers Association President

Angelica Salas, CHIRLA executive director

Teachers, students, community advocates





VISUALS: Banners with California’s Bear calling on Gov. Brown to sign AB131, posters, students in caps and gowns.



###



AVISO DE PRENSA



PARA DIFUSION INMEDIATA: CONTACTO: (No publicar número/E-mail)

13 de septiembre de 2011 Jorge-Mario Cabrera, (562) 243-5559

jmcabrera@chirla.org



Educadores Piden Firma para el DREAM Act (AB131)

La Asociación de Maestros de California, Maestros Unidos de Los Angeles, y la Red California por el Sueño se unen para urgirle al Gobernador Brown que firme la segunda parte del Acta del Sueño



Los Angeles – La segunda parte del Acta del Sueño de California (AB131) fue aprobada por la Asamblea Estatal de California el pasado 1 de septiembre y sólo espera la firma del Gobernador Brown. Muchas ideas erróneas y negativas se divulgan sobre el DREAM Act de California (AB130 y AB131). Por eso la Asociación de Maestros de California (CTA), el sindicato Maestros Unidos de Los Angeles (UTLA), el Distrito Escolar Unificado de Los Angeles (LAUSD), y la Red California por el Sueño (CDN) anuncian una campaña para educar a los californianos sobre la medida y urgirles a llamar gratuitamente al gobernador para que firme la propuesta como un legado a la educación y una inversión a la prosperidad económica del estado.





QUÉ: Rueda de Prensa con varios gremios y organismos que representan a maestros y educadores y centros educativos en California para anunciar apoyo a la firma del gobernador en la AB131. Se anunciará número telefónico gratuito para llamar y campaña educativa en pro del DREAM Act de California.



CUÁNDO: Jueves, 15 de septiembre de 2011, 10 a.m.





DÓNDE: Edward Roybal Learning Center, 1200 W. Colton St., Los Angeles, CA 90026

.



QUIÉN: Steve Zimmer, Miembro Junta Directiva LAUSD

Mary Rose Ortega, Junta Directiva CTA, miembro UTLA, maestros en LAUSD

David Goldberg, Junta Directiva CTA, miembro UTLA, maestro en LAUSD

Julian De La Torre, Presidente Asociación de Maestros de Montebello

Angélica Salas, directora ejecutiva de CHIRLA

Maestros, estudiantes, miembros de la comunidad





VISUALES: Carteles con el oso de California pidiéndole al Gobernador Brown que firme la AB131. Carteles gigantes con el número gratuito a llamar. Estudiantes y maestros juntos.



###