GUATEMALTECOS..

Tenosique, Tabasco, 6 de septiembre de 2011:

60 niños, 96 mujeres, 100 hombres y 30 personas de la terceraedad, componen el censo de la comunidad desplazada forzosamente de su poblado conocido como NuevaEsperanza, Municipio de La Libertad, Departamento de El Petén, Republica de Guatemala. El pasado martes 23de agosto, el Ejército de su país desalojó violentamente quemándoles sus casas obligándolos a refugiarse en elcercano ejido Nuevo Progreso de Tenosique, Tabasco, Mexico. En un claro intento por desalojar nuevamente a las familias guatemaltecas, el lunes 5 de septiembre,autoridades del municipio de El Peten Guatemala, comandados por el Gobernador de El Petén, Rudel MauricioÁlvarez, se internaron al país por el Puerto fronterizo El Ceibo y escoltados por el Ejército mexicano, la Policíafederal, la Policía estatal, el Grupo beta, el INM, acudieron al lugar donde se encuentran refugiadas las familiasguatemaltecas, con 5 autobuses que serían utilizados para el traslado.Por más de 6 horas, “la comitiva” intentó convencer a las familias que permitieran su traslado a un albergue temporal en el Municipiode La Libertad, Departamento de El Petén, para después ser reubicados en viviendas pero con NO derecho a tierras.Las familias desplazadas se opusieron al ofrecimiento ya que lo queexigen es que se les permita regresar a sus tierras de las cualesfueron despojadas por las mismas autoridades que pretendenconvencerlos de ser trasladados. El gobernador de El Petén fuecuestionado acerca del por qué ordenó el desalojo violento. Primerorespondió negando los atropellos. Lo invitaron a trasladarse al lugarde los hechos (500 metros de la línea fronteriza) para que observaralas ruinas quemadas que dejó el Ejército. Él se negó a ir y de manera burlona contestó: “para qué exigen tanto si tan solo eran unascobachitas (chozas) las que tenían y ustedes mismos juntaron lasmedicinas que les da el gobierno mexicano para quemarlas”.“Sentimos mucho miedo, pensamos que nos volverían a desalojar…yo escondí la poca ropa que tengo y cosas que los hermanos mexicanos nos han regalado… El Gobernador nos regañó cuando nos acercamos a escuchar las mentiras que le decía a la prensa… cómo es posible que esteseñor nos venga a regañar y burlarse de nosotros en un país donde él ya no tiene autoridad…”. Son algunos delos comentarios de las personas desplazadas.

Por otra parte se recibió información que el INM ha retirado las formas migratorias a la gente de la Pastoral Social de La Libertad que estado llevando alimentos a la comunidad desplazada. También indican que se hansentido muy ofendidos al observar que el Gobernador llevó una camioneta cargada de víveres para eldestacamento del Ejército guatemalteco que custodiael paso hacia Nueva Esperanza, pero que a ellos no les ha llevado nada.Hemos constatado las infrahumanas condiciones enlas que se encuentran sobreviviendo, pues estánliteralmente a la intemperie, cubriéndose sólo conalgunas lonas y chozas construidas provisionalmente. Miembros del Ejército y la Policía nacional deGuatemala se encuentran muy cerca del lugar dondese encuentran los desplazados impidiendo el retorno a sus tierras y el tránsito de cualquier persona.Ante esta situación nos solidarizamos en las exigencias de las familias desalojadas que piden al gobierno de su país que escuche y atienda sus justos reclamos de regresar a su hogar y a su tierra yse les reparen los daños causados.Al preguntar qué es lo que piden al Gobierno de Guatemala, sólo responden que dos cosas:—Retorno a su tierra y reparación de los daños—El compromiso de su Gobierno de que no los desalojenotra vez pues esta es la tercera vez que lo hacen.Hacemos un llamado nuevamente a la comunidad nacional einternacional para que se pronuncien y solidaricen con las personas desplazadas pues siguen sobreviviendo encondiciones inhumanas, y sin ninguna respuesta alentadora de su gobierno.CENTRO DE DERECHOS HUMANOS DEL USUMACINTA, A.C., MOVIMIENTO MIGRANTEMESOAMERICANO,RED MIGRANTE, FR. TOMASGONZÁLEZ, RUBÉNFIGUEROA, MARTASÁNCHEZSOLER, JOSÉJACQUES, LUIS ÁNGELNIETO, ELVIRAARELLANO, IRINEO MÚJICA, LUIS LOPEZLLERA,CRISTINALAVALLE, ADRIANALUNAPARRA, EMMALOZANO, ROSAMARTHA ZARATE, WALTERCOLEMAN, JOHNCROCKFORD, PADRE HEYMANVÁZQUEZ, PADRE ALEJANDROSOLALINDE; Alicia Carriquiriborde, (PIDHDD); Hna. Luz Angélica Arenas Vargas-Carmelita del Sagrado Corazón; Hna. Silvia Conde; Albergue de Migrantes Hermanos en el Camino; Irma Estrada Martínez UACM; Marta Acevedo; Enrique González Ruiz, UACM; Casa de María, Veracruz; Marisa Kramsky; Emma Cosió Villegas; MercedesOsuna; Casa del Migrante de Saltillo (Frontera con Justicia A.C.); Albergue Migrante Casa de la Misericordia, Arriga, Chiapas; Isabel Vericat; Dorinda Moreno FM/TICPM (Fuerza Mundial); Patricia Barba Avila, Radio La Nueva República;Genoveva Roldan Davila, (UNAM); Rina Anastacio, Migrante International;

ADEMAS. BOLETIN OFICIAL EN WWW.SRE.GOB.MX