Propuesta y solidaridad
Un perspicaz amigo me dice: “Sería bueno que el gobierno mexicano- que no ha hecho nada al respecto- cambie el nombre de las calles Arizona y Maricopa por las de “El Migrante”. Claro, si hubiera alguien en la SRE , vacía hace años. Son más solidarios, por ejemplo, los beisbolistas latinos, quienes aplaudieron las reformas a la Ley SB 1070, e incluso señalan que boicotearán el juego de estrellas de realizarse en Arizona.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Arizona: State of Fear
http://act.commondreams.org/go/1699?akid=129.113231.R4ix8z&t=12
--
"Aquellos que te pueden hacer creer cosas absurdas son los mismos que te pueden hacer cometer atrocidades"
Voltaire
27 comentarios:
Reporta CEDH sin novedad repatriación de paisanos de Arizona
Hermosillo, 3 Ago. (Notimex).- La Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) no ha reportado quejas en las fronteras de Sonora por la repatriación de connacionales del vecino estado de Arizona, tras la aplicación desde el 29 de julio pasado de la Ley SB1070.
El presidente del organismo, Raúl Ramírez Ramírez, visitó las ciudades fronterizas para verificar las condiciones de los albergues habilitados para recibir a los migrantes que retornen al país.
A partir del 29 de julio, al entrar en vigor la Ley Arizona, aún cuando las partes más polémicas quedaron pendientes, el ombudsman y personal de la CEDH visitaron las fronteras de Nogales, Agua Prieta, Naco, San Luis Río Colorado y Sonoyta.
Ramírez Ramírez visitó la Garita Uno de la frontera de Nogales donde se entrevistó con autoridades aduanales, del Instituto Nacional de Migración (INM) y con personal de la Dirección de Atención al Migrante del gobierno estatal.
El responsable del albergue Juan Bosco en Nogales, Francisco Laureiro Esquer, expuso al ombudsman que desde 1982, cuando inició la operación del refugio temporal, se han emitido leyes similares y nunca se ha presentado una deportación masiva de personas.
En las ciudades fronterizas de Agua Prieta, San Luis Río Colorado y Sonoyta el personal de la CEDH visitó las garitas y se entrevistó con autoridades de los tres niveles de gobierno, además de visitar los albergues para atender a los deportados.
Apoya Vaticano crítica de obispos mexicanos a ley SB 1070
Ciudad del Vaticano, 3 Ago (Notimex).- La Congregación para la Evangelización de los Pueblos del Vaticano se hizo eco de la crítica formulada por los obispos de México contra la ley SB 1070 que endurece medidas contra inmigrantes en Arizona, Estados Unidos.
Mediante su agencia oficial de noticias, Fides, la Congregación citó un comunicado de la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) en el que los prelados expresaron su solidaridad con sus compatriotas que viven en Estados Unidos y con quienes en ese país acogen a los migrantes.
'Nos hace mal y condenamos fuertemente la actitud egoísta e irresponsable de algunos poderosos grupos que quieren separar, ofuscar y hundir en la miseria más terrible a innumerables familias', indicó Fides, citando el escrito de la CEM.
'Nos unimos al pedido de la gente de buena voluntad agregó- que ha alzado la voz, invitando a las autoridades, las familias mexicanas y las parroquias de México, para que puedan acoger con especial calor y amor a nuestros hermanos que han sido obligados a regresar'.
La agencia añadió que los obispos han ofrecido 'seguir luchando' para hacer de su país una 'casa y escuela de comunión'.
Según Fides la voz de los clérigos mexicanos se unió a la de 'muchos otros en América Latina' que han expresado su contrariedad ante la ley SB 1070 de Arizona, 'algunos de manera muy enérgica', como los prelados de El Salvador, Guatemala, Perú y Estados Unidos.
Enfrentan arresto indocumentados al salir de EUA
San Diego, 3 Ago (Notimex).- Autoridades federales estadunidenses en Arizona informaron hoy que los indocumentados que traten de cruzar la frontera hacia México por el clima antiinmigrante en ese estado enfrentan la posibilidad de ser arrestados.
Según funcionarios de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) en Nogales, el objetivo no es desalentar a los inmigrantes ilegales que quieren salir de Estados Unidos, sino arrestar a aquellos que tienen antecedentes penales o están involucrados en contrabando.
Unos cinco mil indocumentados ya han sido detenidos al momento de tratar de salir de Estados Unidos en lo que va del año fiscal, informó Bonnie Arellano, vocera de CBP.
La directora de la garita en Nogales, Guadalupe Ramírez, dijo al diario The Arizona Republic que la agencia realiza inspecciones de salida las 24 hora del día desde hace cerca de un año.
Aunque según la funcionaria las inspecciones son para buscar armas de fuego o dinero en efectivo en tránsito ilegal a México, advirtió que 'habrá consecuencias para las personas que vengan a Estados Unidos con el único propósito de realizar actividades ilegales'.
'Si alguien que va o viene por la garita viola alguna de nuestras leyes, vamos a documentarlo', dijo Ramírez. La documentación consiste en tomar huellas digitales y fotografías a los migrantes, lo que deja antecedentes en el gobierno federal estadunidense.
Ramírez declaró que durante las revisiones queda 'a discreción de los inspectores' si detienen o deportan a los migrantes.
El presidente de la organización Estadunidenses por la Migración Legal, William Green, dijo que su grupo solicitó al gobierno del presidente Barack Obama un método de 'paso seguro' para que los indocumentados que quieran irse a México lo hagan sin intercepciones.
Aunque su organización es abiertamente antiinmigrante, Green dijo que ésta es la única excepción en la que aboga porque no se detenga a los indocumentados.
Futuro incierto para peruanos indocumentados en EUA: El Comercio
Lima, 3 Ago (Notimex).- El futuro de los peruanos indocumentados en Estados Unidos es incierto y frente a ello el gobierno de Perú debe buscar la protección de dos millones de ciudadanos nacidos en este país sudamericano, editorializó hoy el diario El Comercio.
El rotativo señaló que hizo bien el Ministerio de Relaciones Exteriores en sumarse a los países que apoyaron una demanda judicial contra la ley SB 1070, que entró en vigor el jueves de la semana pasada con ciertas restricciones.
No obstante, indicó, el clima de incertidumbre persiste aún hay apelaciones pendientes por parte del estado de Arizona en perjuicio de los inmigrantes.
La pasada semana, una juez federal suspendió algunos contenidos de la llamada ley de Arizona, como el relativo a la potestad de la policía para revisar la condición migratoria de personas que aparentan ser inmigrantes o han sido detenidas por otra razón.
Persiste, sin embargo, la sanción a aquellos que contraten, transporten, alberguen y, en definitiva, protejan a trabajadores ilegales; una prohibición delicada en estados donde la principal fuerza laboral son los hispanos, añadió el cotidiano.
Al respecto, indicó, Perú debe mantenerse vigilante respecto de los mecanismos de protección que brindará a sus ciudadanos.
En la memoria colectiva ha quedado grabada la imagen de la pequeña Daysi Cueva quien, preocupada por el futuro de su familia su madre es una peruana indocumentada, le preguntó a la primera dama estadunidense Michelle Obama si ella sería deportada.
'Por ello, es positivo que nuestro cuerpo consular se mantenga en contacto permanente con los compatriotas', enfatizó.
Pero también, dijo, es necesario que intensifique su labor orientadora, pues muchos inmigrantes desconocen que pueden acogerse a ciertos derechos que las leyes estadunidenses garantizan, antes de exponerse a una deportación.
Por ejemplo, podrían solicitar asesoría legal y la presencia de oficiales consulares para, incluso, entablar un pedido ante los tribunales, como lo han hecho algunos peruanos que hoy esperan una sentencia que decidirá si se quedan o abandonan Estados Unidos.
El periódico indicó que si la inmigración ilegal es un problema globalizado, haría bien el gobierno de Perú en promover una iniciativa conjunta en la región para reivindicar a los latinoamericanos que viven en el resto del mundo.
Otro aspecto es respaldar las gestiones que en este sentido viene desarrollando el presidente estadunidense Barack Obama, consideró.
Los gobiernos son autónomos a la hora de establecer las leyes migratorias que consideren más apropiadas, pero en el caso de Estados Unidos la colonia latinoamericana también merece una política justa y equitativa, recalcó el matutino peruano.
Inicia el tercer Encuentro de la Voz y la Palabra
México, 3 Ago. (Notimex).- Con un enérgico rechazo a la Ley de SB 1070, que entró en vigor en el estado de Arizona, en Estados Unidos, anoche iniciaron las actividades de Tercer Encuentro de la Voz y la Palabra, en un hotel de la Ciudad de México.
En el acto, Luisa Huertas, directora del Centro de Estudios para el Uso de la Voz (CEUVoz), organizador del evento, condenó esa norma antiinmigrante proclamada en dicho estado de la unión americana.
Afirmó que borrar fronteras y abrir horizontes contra la violencia para alcanzar la dignidad del ser humano, a través de la voz, la palabra y la cultura, es la principal premisa de este encuentro, el primero a nivel internacional que realiza la institución a su cargo.
'En 2008 y 2009 lo hicimos a nivel nacional, con la presencia de todos los estados de la República, y ahora éste es el primero a nivel internacional, en el marco del nombramiento de la Ciudad de México como Capital Iberoamericana de la Cultura 2010', señaló.
Comentó que en esta ocasión, el sentido del encuentro será compartir el trabajo artístico y cultural, el conocimiento de distintos métodos y el intercambio de juegos creativos entre colegas de varios países.
La también explicó que el título del encuentro, 'Muchas lenguas, una voz', expresa cómo el trabajo artístico, la cultura y educación unen a los pueblos sin barrera de idiomas.
'Qué mejor lucha contra la violencia, el asesinato, el racismo y la intolerancia que la unidad de la gente del arte.
'Qué mejor lucha que buscar que la gente joven se entrene en el arte, que aprenda que hay mucho más que drogas, violencia y muerte', dijo.
Hasta el próximo 6 de agosto, en el inmueble sede se llevarán a cabo ejercicios de vocalización, así como diversas mesas de trabajo.
Entre ellas, Liberar voz; Palabra y nación mediante la cultura; Borremos fronteras con la voz; Bienvenidos a mi lengua y Melodía del habla: muchas voces, una lengua, así como talleres y mesas de intercambio académico.
'Hoy esta ciudad alberga este encuentro de hacedores de teatro que, desde los escenarios, las aulas, en los medios, unimos sonoramente nuestros afanes, para que se escuche nuestra convicción de que el arte y la cultura son los caminos para borrar nuestras fronteras y abrir horizontes en contra de la violencia', reiteró.
Cabe mencionar que el encuentro es organizado por el CEUVoz y la Secretaría de Cultura capitalina, con la participación de Voice and Speech Trainers Association (VASTA), organización sin fines de lucro con 22 años de experiencia.
Esta organización sirve a las necesidades de los profesionales de la voz y el habla en todo el mundo y enriquece la profesión a través de numerosas actividades e iniciativas.
ESTIMADOS AMIGOS Y COMPALER@S PASEN LA VOZ PARA SEGUIR APOYANDO LA EXIGENCIA DE JUSTICIA EN EL CASO DE IRINEO Y POR TRANSMIGRANTES AGREDIDOS.
SALUDOS, GRACIAS
Luz
Cancillería se pronuncia sobre hechos ocurridos en el municipio de Soltepec, Puebla
El Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador lamenta que el pasado 16 de julio siete salvadoreños hayan sido agredidos verbal y físicamente, durante un operativo realizado por el Instituto Nacional de Migración de México en el municipio de Soltepec, estado de Puebla (México), según relataron los migrantes a personal consular salvadoreño.
Esta Cancillería lamenta además la situación en la que se encuentra el periodista mexicano Irineo Mujica Arzate, quien inició una huelga de hambre desde el pasado 16 de julio. El periodista viajaba junto al grupo de salvadoreños desde la ciudad de Arriaga, estado de Chiapas y fue testigo del operativo. El comunicador ha denunciado haber sido golpeado por los agentes de migración, quienes le habrían robado su equipo de trabajo. Mujica denunció que los migrantes salvadoreños también habrían sido víctimas de agresiones físicas y verbales.
La semana pasada, el Viceministro para Salvadoreños en el Exterior, Juan José García, sostuvo una reunión con la Comisionada del INM, Cecilia Romero, en el marco del II Foro Iberoamericano de Migración y Desarrollo realizado en San Salvador. Al momento en el que se sostuvo la reunión, la Cancillería salvadoreña aún se encontraba haciendo indagaciones sobre el caso, por lo que el Viceministro García contaba únicamente con un informe preliminar del caso.
El informe completo remitido por el Consulado de El Salvador en México D.F. estipula que los connacionales informaron a personal de esta cancillería que los agentes del INM los habrían insultado y agredido físicamente. El periodista Mujica, afirmaron los migrantes, habría intervenido a favor de ellos y en consecuencia habría sido golpeado por los agentes.
La Cancillería Salvadoreña enviará una nota diplomática al gobierno de México pidiendo que investigue este hecho.
http://www.rree.gob.sv/comunicaciones/index.php?option=com_content&view=article&id=379%3Acancilleria
Como se habrán enterado por las noticias, el periodista Irineo Mújica está en el día 13 de su huelga de hambre frente a las oficinas de la estación migratoria del Instituto Nacional de Migración en la ciudad de Puebla.
Sabemos que la lucha de Irineo no es sólo la suya, sino la que enfrentan diariamente todos-as los centroamericanos que cruzan por nuestro país para llegar a Estados Unidos, ante el riesgo absoluto y la violación de sus derechos humanos por parte del personal del Instituto Nacional de Migración, que mantiene una política similar a la que tienen los norteamericanos con las y los latinos que cruzan su frontera. Tampoco es sólo de él y los migrantes, es de todos y todas.
Además la lucha de Irineo tiene relación directa con la ahora detenida ley Arizona (SB 1070), pues documenta la serie de violaciones a los derechos humanos a que son sujetos las y los migrantes y transmigrantes.
Si bien los medios de comunicación estatales, nacionales e internacionales han difundido solidariamente la legítima lucha que encabezan Irineo y sus compañeros-as, y afortunadamente ya cuenta con apoyo médico y legal, aún falta apoyo solidario de la sociedad civil poblana, por ello:
CONVOCAMOS
el día domingo 01 de Agosto a las 12 hrs.
a una CONCENTRACIÓN frente a las oficinas de la
estación migratoria del Instituto Nacional de Migración **,
para acompañar las demandas de Irineo:
devolución del material visual que registró en el trayecto y
sanción al personal de migración que acometió la violación a sus derechos humanos
También sugerimos que en la medida de sus posibilidades, visiten a Irineo en estos días y apoyen a cubrir las necesidades de quienes le acompañan (familiares que vienen de Michoacán y Juan de Dios García Davish que venía con él en el tren haciendo registro gráfico), con alimentos, cobijas, y recursos que les ayuden a sobrellevar estos días de lluvia y frío.
Les agradecemos con la difusión de esta invitación a otras personas u organizaciones.
Muchas gracias y esperamos contar con su asistencia.
Argelia Arriaga García
Itzell Sánchez Martínez
Ana Jetzi Flores Juárez
**Avenida Independencia No. 349, sobre la carretera a Amozoc y frente al depósito de la Corona. Las rutas que llevan al lugar son la 67, 18, o los camiones Amozoc y Tepeaca, que se toman en el entronque de la 14 oriente, en el mercado Morelos y en el centro entre la 5 de mayo y la 10 poniente.
Más información adelante:
18 de Julio de 2010
Ernesto Aroche Aguilar
Primero lo golpearon agentes del Instituto Nacional de Migración (INM), le quitaron dinero, teléfonos celulares y su equipo de filmación con varias decenas de horas de trabajo documental siguiendo un grupo de migrantes centroamericanos que salieron a buscar el sueño americano; después a Irineo Mújica Arzate lo detuvieron policías municipales capitalinos acusándolo de alterar el orden público por haberse encadenado frente a la estación migratoria para exigir la devolución de sus pertenencias.
Y aunque fue liberado horas más tarde la historia no es nueva para Mújica Arzate, hace dos años, en abril de 2008, logró documentar la violación de dos mujeres centroamericanas, así como la persecución y violenta golpiza de que fueron objeto más de 100 migrantes que viajaban en el ferrocarril, durante un operativo que realizaron en conjunto el INM y la Secretaría de Marina en Las Palmas, Oaxaca.
Robo y golpes
La tarde del viernes un grupo de agentes del INM acompañados por la delegada en Puebla, Rocío Sánchez de La Vega Escalante, de ese organismo federal, también estaban presentes policías federales, según relató Mújica Arzate, detuvieron el tren en donde viajaban un grupo de indocumentados centroamericanos que esperaban llegar al otro lado del río Bravo.
El reportero de origen michoacano pero avecindado en los Estados Unidos viajaba con ellos para documentar el viaje migratorio de los centroamericanos y las vejaciones de que son objeto en ese trayecto.
La puerta del vagón donde viajaban fue abierta de golpe, cuando el tren se encontraba en las inmediaciones de la comunidad de Antonio Xicotenco, en el municipio de Soltepec, Irineo tomó su cámara y comenzó a grabar. Al darse cuenta los agentes de migración que estaban siendo filmados saltaron sobre el reportero: ¡apaga eso! fue la orden que no fue acatada, luego vinieron los golpes, el arrebato del equipo de filmación, unos teléfonos celulares y dinero, casi 10 mil pesos.
Cuando finalmente los agentes del INM dejaron a Irineo este se dirigió a Rocío Sánchez de La Vega, la delegada para acusar la agresión, que se había perpetrado en un vado fuera de los ojos de migrantes y funcionaria, y pedir le devolvieron su equipo y lo confiscado. La petición, aunque fue escuchada por la funcionaria y a su vez ordenada a los agentes, no fue cumplida.
Horas más tarde la Secretaría de Gobernación federal, enviaba un boletín asegurando que Mújica Arzate, “dijo ser reportero e instaba a los migrantes a no abandonar el tren provocándolos a que agredieran a las autoridades con el propósito de fundamentar una investigación periodística”. Se reportaba también 12 salvadores “sin papeles” detenidos.
Encadenado
Irineo y su acompañante
, Juan de Dios García Davish, fotógrafo de profesión, se trasladaron para Puebla, esto ya el sábado, para comenzar una huelga de hambre frente a las instalaciones de la estación migratoria local encadenándose a un poste.
Unas horas bastaron para incomodar, pues un grupo de policías municipales se presentaron en el inmueble de la colonia Chapultepec, cortaron las cadenas y se llevaron a rastras al periodista para presentarlo ante el agente del Ministerio Público de la zona oriente. El delito según los uniformados: alteración del orden público, aunque antes de presentarlo lo pasearon por un par de horas por la ciudad y de paso le quitaron cerca de tres mil pesos que le acababan de enviar desde los Estados Unidos.
Pero nada pasó. Funcionarios de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos enviados por Fernando Batista Jiménez, quinto visitador del organismo se presentaron para documentar la situación y abrir una investigación al respecto. Irineo fue liberado sin que se le aplicara multa alguna.
A la mañana siguiente, Irineo estaba de nuevo encadenado al frente de las oficinas del INM ubicadas en la carretera federal a Tehuacán para continuar con su protesta. Junto con él llegaron algunas pancartas: “México es el Arizona de Centroamérica”.
“Lo que quiero es que me devuelvan el equipo, pero también que se señale responsables de la agresión y del robo y se les castigue”.
Horas más tarde cinco o seis patrullas de la policía municipal se estacionaron nuevamente frente al inmueble de migración. Agente de seguridad, pero también integrantes del cuerpo antimotines comenzaron a intimidar a Irineo y a Juan de Dios, aunque la presencia de reporteros locales en el lugar impidió que fuera detenido nuevamente, al cierre de la edición Mújica Arzate seguía esperando respuesta a su exigencia.
Visitanos en youdruida.com.mx
http://radioamlo.org/noticias/ultimas-noticias/2063-accion-en-apoyo-al-companero-irineo-mujica-en-huelga-de-hambre-en-puebla
"Campaña Universitaria contra la Trata y Tráfico de Personas y por los Derechos Humanos"
Segundo Congreso Latinoamericano sobre Trata y Tráfico de personas,
Migración, Género y Derechos Humanos.
21, 22, 23 y 24 de Septiembre 2010
UIA-P
INFORMES:
http://www.tratacongreso2010.org/
Instituto de Derechos Humanos Ignacio Ellacuría S.J.
UIA-Puebla, México.
01 (222) 2 29 07 00 Ext. 14004, 14007
--
Atte
Amanda Georgina González Ochoa
Migración, desarrollo y ciudadanía binacional Región Puebla
Iniciativa Ciudadana para la Promoción de la Cultura del Diálogo, A.C.
Puebla 01 222 2424 921
Cel. 55-4383-8364
Desestima Arpaio presuntas amenazas del cártel de Juárez
Desestima Arpaio presuntas amenazas del cártel de Juárez
Washington, 3 Ago (Notimex).- Joe Arpaio, el controvertido alguacil del Condado de Maricopa, Arizona, desestimó hoy como 'nada nuevo' las supuestas amenazas de muerte por parte de narcotraficantes mexicanos contra su persona, en una entrevista con la cadena de noticias CNN.
'Esto es parte de mi trabajo. Me persiguen por mi lucha contra la migración ilegal, las drogas, y puede continuar con la lista', asumió.
Arpaio, quien se proclama 'el alguacil más duro de Estados Unidos', recordó haber recibido antes amenazas durante su desempeño como director regional de la Administración Antidrogas (DEA) en México años atrás.
'Dos años atrás hubo una recompensa de cinco millones, pero hicimos mucho trabajo tratando de resolver aquí el caso en México, pero no pudimos', dijo.
Según reportes de prensa, el cártel de Juárez habría ofrecido un millón de dólares por la muerte de Arpaio, aunque hasta ahora ninguna agencia policiaca en México ha confirmado públicamente la amenaza.
Arpaio no sólo desestimó la amenaza, sino que se mostró desafiante. 'No me van a detener. De hecho voy a hacer más trabajo en contra de estos criminales', advirtió el jefe policiaco, quien dio a conocer que mantiene el mismo nivel de seguridad personal.
'No voy a distraer a todos mis oficiales. Lo hice dos años atrás y costo casi medio millón de dólares tratar de investigar las amenazas en México y aquí', apunto.
Arpaio aceptó empero tener preocupaciones sobre su familia. 'Pero nada me va a detener', puntualizó.
The U.S. Justice Department will sue Maricopa County Sheriff Joe Arpaio if he continues to refuse to cooperate with a civil rights investigation, according to a letter obtained by The Arizona Republic.
Letter from Justice Department
The Department of Justice Civil Rights Division since March 2009 has been investigating Arpaio's operation for alleged discrimination and for unconstitutional searches and seizures. Arpaio has said he believes the investigation is politically motivated.
In a letter sent to Arpaio today, Assistant Attorney General Thomas Perez gave the Sheriff's Office until Aug. 17 to cooperate with the investigation, and to turn over documents requested last year for an inquiry into claims of discrimination based on national origin.
"MCSO's refusal to cooperate fully with the Division's investigation makes it an extreme outlier when compared with other recipients of federal financial assistance, which have uniformly recognized their obligation to cooperate with the Division's investigations of alleged discrimination," Perez wrote.
"Although we would prefer voluntary compliance in this case as well, we will not hesitate to commence litigation after Aug. 17, if MCSO continues to take the position that it need not cooperate with the Division's investigation."
NOGALES, Ariz. 3 agosto - Undocumented immigrants who decide to leave the United States because of increasing enforcement and decreasing job prospects now face one more obstacle: the threat of arrest and deportation by border officers inspecting outbound traffic.
When illegal immigrants are detected trying to leave the country, they are not just ushered across the line, said Bonnie Arellano, a spokeswoman for U.S. Customs and Border Protection. Instead, their information is entered into a database before they are allowed to return to Mexico.
Arellano and Guadalupe Ramirez, director at the Nogales port, said the objective is not to deter illegal immigrants who want to leave America but to catch those who have criminal records or are involved in smuggling. For the past year, officials have been conducting round-the-clock screening of southbound traffic. The scrutiny is designed to catch smugglers delivering currency and firearms to Mexican cartels but also has helped identify immigrants heading south.
"The whole idea is there are going to be consequences now for people who come into the United States with the sole purpose of doing illegal activity," Ramirez said. "Our job tells us if we find somebody at a port coming or going that is in violation of our laws, we are going to document it."
Making climate unfriendly
Since April, when Gov. Jan Brewer signed Arizona's new immigration law, illegal immigrants have been leaving the state. Some are moving to other states and some are moving back to Mexico. Supporters of the law say that's the point: to make the climate in Arizona so unfriendly that illegal immigrants deport themselves.
Last week, U.S. District Judge Susan Bolton blocked key provisions from taking effect, including one that compelled officers engaged in a lawful stop, detention or arrest to, when practicable, ask about a person's legal status when reasonable suspicion exists that the person is in the U.S. illegally.
Although immigrants with otherwise clean records sometimes get caught on their way out of the country, Ramirez said, port inspectors use discretion in deciding whether to formally remove someone. Photos and fingerprints are entered into a database before the person is returned to Mexico, or the person is officially arrested and deported. The consequences of an arrest can be harsh: Those formally deported for unauthorized presence in the United States may be barred for 10 years from seeking legal-immigration papers. In addition, a later arrest for illegal entry may be prosecuted criminally.
During the past 10 months, Arellano said, inspectors in Arizona alone detained more than 5,000 people attempting to leave the country. That number includes those caught with contraband or wanted on warrants, she said, but CBP data does not indicate how many had no violation other than their illegal presence in the United States.
Some immigrant advocates say the CBP policy deters illegal immigrants from leaving the country, even though that's supposed to be the government's goal.
"It demonstrates the inconsistency and contradictions within our laws," said Isabel Garcia, co-chair of Derechos Humanos, an immigrant-rights group in Tucson. "Instead of permitting people who want to leave, we punish them in this fashion. . . . What purpose does this serve?"
Garcia said she believes the objective is to bolster CBP arrest statistics: "It's all about the numbers."
'Safe passage' urged
Even some groups dedicated to border security and immigration controls are critical of the federal policy. William Gheen, president of Americans for Legal Immigration, last week called on the government to adopt a "safe passage" program allowing undocumented immigrants to depart without negative consequences.
"We are asking the Obama administration to designate border checkpoints that illegal immigrants can use to leave the U.S. without fear," he said. "This is about the only situation we would ever advocate that our immigration laws be waived."
Until last year, the government only sporadically checked vehicles and pedestrians leaving the United States at all Mexican land ports. However, the Obama administration, in an effort to intercept weapons and cartel money, set up full-time checkpoints with barricades on southbound lanes.
Ramirez said the campaign has exceeded expectations in Arizona. Since September, inspectors have seized $4.7 million in southbound cash on the Arizona border ($7 million borderwide), and more than 12,000 rounds of ammunition on the Arizona border.
"On a weekly basis, we make multiple seizures and pick up people who have warrants for rape, child molestation and murder," Ramirez said. He said inspectors, often supported by dogs trained to detect money and firearms, study southbound travelers for body language and bags, as well as other hints of lawbreaking.
"It really comes down to the officers' intuition. How good are your officers' gut feelings?" Ramirez said. "We're looking for the needle in the haystack - the bad guys who mix in with the good guys."
Jornada de protestas concluye con decenas de arrestos en Arizona
(Resumen)
Por Francisco Trujillo. Enviado
Phoenix, 29 Jul (Notimex).- Cientos de manifestantes marcharon este jueves por las calles del centro de Phoenix en protesta por la ley de inmigración de Arizona SB 1070, realizando mítines y actos masivos de desobediencia civil.
Unos 50 manifestantes fueron arrestados en distintos puntos, incluyendo a algunos reporteros que cubrían los actos. Las manifestaciones fueron pacíficas, pero alteraron una buena parte de las actividades del centro de la ciudad.
Los eventos de protesta se iniciaron temprano este jueves con una marcha del Capitolio Estatal a la Catedral de la Santísima Trinidad.
En la marcha participaron miembros del grupo 'Promise Arizona' que hoy levantó una vigilia que había mantenido en forma continua a lo largo de 103 días frente al Capitolio Estatal y alrededor de 40 ministros del credo Universalista Unitario, provenientes de todo el país.
Luego opositores a la SB 1070 bloquearon la calle Washington, frente a las oficinas del Sheriff del Condado de Maricopa, Joe Arpaio, interrumpiendo el tráfico y el servicio de tren de transportación pública.
Tommy Thompson, vocero de la policía de Phoenix informó que unos 25 manifestantes fueron detenidos en este lugar, tras tomarse de las manos y sentarse en medio de la calle.
Los manifestantes fueron acusados del delito de obstrucción de una vía pública.
Después, por la tarde, los manifestantes se trasladaron a la Cárcel de la Avenida Cuatro, el principal centro de procesamiento para las personas detenidas en el Condado de Maricopa.
Cientos de manifestantes se congregaron ahí y seis fueron detenidos por encadenarse al edificio y otros 17 fueron arrestados por los agentes por obstruir la entrada de la cárcel y negarse a moverse.
Los manifestantes bloquearon los accesos a la cárcel al tiempo que gritaban: 'no justicia, no paz', y 'Arresten a (Joe) Arpaio, no a la gente'.
Entre los detenidos se encontraba Salvador Reza, líder de la organización 'Movimiento Puente', que ha encabezado aquí las manifestaciones y actos de protesta contra la SB 1070.
También fueron detenidos reporteros de varios medios de comunicación, al no acatar las órdenes de los agentes de policía de permanecer sin obstruir.
Las actividades de este jueves, el primer día de la entrada en vigor de la SB 1070, luego que una juez suspendiera sus partes más controversiales, concluyó con un mitin y verbena popular frente al Capitolio Estatal
En el lugar participaron de 500 activistas que viajaron desde Los Angeles, California, a apoyar a los manifestantes locales en su posición a la ley.
Lanza Arpaio redada anti inmigrante pese a bloqueo de ley SB 1070
Por Francisco Trujillo. Enviado
Phoenix, 29 Jul (Notimex).- El sheriff del condado de Maricopa, Joe Arpaio, lanzo este jueves el operativo para detener a inmigrantes indocumentados que había prometido realizar el día que entrara en vigor la ley estatal de inmigración SB 1070.
La redada, la décimo séptima 'operación de supresión del crimen e inmigración ilegal' conducida por el sheriff desde 2008, se efectuará a lo largo de la noche de este jueves en las calles de Phoenix y ocupará a unos 200 agentes.
Arpaio se vio forzado a retrasar por cuatro horas el operativo, al tener que distraer a sus agentes para dar seguridad a una de las cárceles que fue escogida como blanco por cientos de opositores a la ley SB 1070 para realizar una de las múltiples manifestaciones que se realizaron aquí este jueves.
En la primera hora del operativo, los agentes del sheriff arrestaron a cuatro personas, tres por contar con orden de detención y una por posesión de arma prohibida.
Arpaio, quien ha ganado notoriedad en todo Estados Unidos por su ferra posición anti inmigrante, ha advertido que continuará aplicando todas las leyes estatales y federales, a pesar de la controversia causada por la SB 1070.
La ley que criminaliza la inmigración ilegal en esta entidad comenzó a regir desde el primer minuto del jueves, aunque sus partes más controversiales y graves fueron suspendidas temporalmente por orden de una juez federal.
El bloqueo ordenado por la juez federal Susan Bolton, no impidió a Arpaio el cumplir su promesa de lanzar la redada, aún cuando sus agentes cuentan con menos elementos que los autoricen a realizar las detenciones.
Continúan lucha activistas hispanos tras fallo judicial a ley 1070
Washington, 29 Jul (Notimex).- Una coalición de organizaciones hispanas dio a conocer hoy las medidas políticas, económicas y legales tomadas en respuesta a la ley SB 1070 en Arizona y aquellos estados que consideran similares legislaciones.
'El mensaje real de la decisión de la jueza Susan Bolton puso de manifiesto que el poder de aprobar una efectiva reforma migratoria integral reside en Washington y no en las 50 capitales de los estados de este país', señaló Janet Murguía, presidente del Consejo Nacional de la Raza (NCLR).
Anunció que permanecerá en efecto el boicot comercial y la petición de que no se realice el juego de las estrellas de la liga de béisbol en Arizona hasta que la ley no sea revocada permanentemente o reemplazada por una reforma migratoria.
Añadió que el fallo de la corte forzará al Congreso a 'romper su obstrucción legislativa' con respecto a la reforma migratoria e instó a los hispanos a enfocar sus esfuerzos en ese sentido.
Por su parte Ben Monterroso, director de 'Mi familia vota', hizo notar que la ley de Arizona ha impactado a los votantes hispanos en ese estado.
'Los votantes latinos han visto muchos ataques legislativos que encabeza el sheriff Joe Arpaio y sus leyes antiimigrantes, como la SB 1070', indicó.
Señaló que 12 organizaciones de activismo político ya trabajan para incrementar el sufragio latino en Arizona en al menos 75 mil nuevos votantes para las próximas elecciones intermedias de noviembre próximo.
Añadió que las encuestas señalan que ocho de 10 votantes hispanos están en contra de la SB 1070 y señaló que hay 400 mil latinos en Arizona que son elegibles para registrarse y votar y ya están trabajando para que acudan a las urnas este otoño.
César Perales, presidente de Justicia Latina (PRLDEF), cuya organización fundamentó las argumentaciones legales de una de las demandas en contra de la ley SB 1070, subrayó que el fallo de la corte el miércoles fue en respuesta a la demanda del gobierno federal.
Sin embargo, las querellas interpuestas por la comunidad hispana continúan.
Lamentó que no fueran suspendidas otras provisiones en la ley, como aquella en la que los trabajadores por día a los que se les va a negar el derecho a buscar trabajo en la vía pública y el apartado que sanciona con multas a la gente que albergue indocumentados.
Indicó que uno de los mandatos que fueron prohibidos al estado de Arizona es el que tiene que ver con el arresto de personas que después serán canalizadas a las autoridades federales.
Dijo que ésto representaría una carga pesada a los recursos federales y cambiaría las prioridades de las agencias federales con respecto a políticas migratorias.
Por su parte Arjelia Gómez, de la organización 'Chicanos por la causa' basada desde hace 40 años en Arizona, anunció que las protestas en Phoenix continuarán, así como las vigilias.
Hizo notar que debido al ambiente de intimidación que se percibe en el estado, tanto inmigrantes ilegales como legales se están mudando a otras entidades 'que no sean tan racistas como en Arizona'.
'Nuestra comunidad todavía está preocupada y estresada porque es sólo una orden temporal', señaló la integrante de otra de las organizaciones que interpuso una demanda en contra de la implementación de la ley antiimigrante en Arizona.
Triunfo relativo fallo sobre ley Arizona: senadores
México, 29 Jul. (Notimex).- Senadores de los partidos Revolucionario Institucional (PRI), de la Revolución Democrática (PRD) y Verde Ecologista de México (PVEM) calificaron de triunfo relativo y momentáneo el fallo de la jueza, Susan Bolton, sobre la ley Arizona.
La jueza estadunidense restringió la víspera, parte de la Ley SB 1070 de Arizona, la más polémica y que entró en vigor hoy.
En entrevista, la senadora del PRI, Rosario Green, dijo que se trata de un paso hacia adelante, aunque "seguramente el sheriff Joe Arpaio ya tiene sus carpas para alojar a los detenidos, y los agentes en Arizona ya esperan con sus rifles a que aparezcan los migrantes".
La ex canciller Green Macías señaló que lo que debe hacer el gobierno de México es acudir a la Corte de Estados Unidos, o a la Corte Interamericana de Derechos Humanos, y a la Corte de La Haya para impugnar la entrada en vigor.
Admitió que si bien las partes polémicas de la ley están congeladas en este momento, "pueden ser reactivadas en un descuido", por lo que la cancillería de México debe contactar rápidamente con la secretaria de Estado estadunidense Hilary Clinton.
Por su parte, la senadora del PRD, Sofía Corichi, destacó que su bancada no está totalmente satisfecha con la suspensión de las partes polémicas de la ley, pues finalmente "la ley está ahí, ya entró en vigor y no debemos confiarnos".
Corichi García agregó que debido a la suspensión provisional de algunos apartados de la Ley SB 1070 por el momento se reduce a "meros reglamentos administrativos que no amenazan la vida cotidiana de nuestros paisanos".
A pesar de ello, el PRD no estará satisfecho "hasta que no veamos a nuestros inmigrantes libres de la persecución racista de esta legislación que los tipifica como delincuentes", subrayó la senadora por Zacatecas.
A su vez, el líder de los senadores del PVEM, Arturo Escobar dijo que si bien saludan la decisión de la jueza Bolton por decretar la suspensión parcial de la ley, ésta entró en vigor y tiene disposiciones que violan las garantías individuales.
Así, a partir de hoy la policía de Arizona puede detener y procesar a migrantes que ofrezcan sus servicios o soliciten trabajo en estados públicos, que es una práctica común para obtener empleos eventuales en los campos de la región.
Por ello, el legislador Escobar y Vega demandó al presidente Felipe Calderón continuar en el camino de la relación bilateral con el gobierno del presidente Barack Obama, "hasta consensuar una ley migratoria benéfica para los millones de mexicanos en Estados Unidos', concluyó.
Detienen a manifestantes frente a oficina de Arpaio en Phoenix
(Amplía información)
Por Francisco Trujillo. EnViado
Phoenix, 29 Jul (Notimex).- Más de una decena de opositores a la ley de Arizona SB 1070 fueron arrestados hoy aquí, tras bloquear calles frente a la oficinas del alguacil del Condado de Maricopa, Joe Arpaio.
Al menos unas 500 personas mantuvieron bloqueada la intersección de la calle Washington y la avenida Uno del centro de Phoenix para protestar contra las políticas antiinmigrantes de Arpaio.
Arpaio, que está bajo investigación del Departamento de Justicia por posibles violaciones a la Constitución, ha cobrado notoriedad debido a las redadas para detener a sospechosos de ser inmigrantes indocumentados.
A pesar de que una juez federal bloqueó el miércoles la disposición de la ley SB 1070 de Arizona que faculta a policías locales a detener a sospechosos de estar en el país sin documentos, Arpaio se mostró desafiante.
'Nosotros hemos estado aplicando otras leyes del estado y somos los únicos que lo estamos haciendo y vamos a continuar haciéndolo', advirtió Arpaio el miércoles, tras prometer que continuará con las redadas.
La manifestación fue la segunda realizada este jueves al entrar en vigor la polémica ley SB 1070, con marchas y más protestas programadas a lo largo del día.
En la manifestación contra Arpaio de esta tarde, los activistas demandaban con gritos y pancartas el arresto del jefe policiaco: 'Arpaio, tú eres el ilegal', 'Arresten a Arpaio, no a la gente'.
Después de tres horas y media de manifestación y el bloqueo de varias calles, un centenar de agentes de la policía de Phoenix comenzaron a desalojar a los manifestantes.
Poco más de una decena de manifestantes se resistieron a abandonar las calles y comenzaron a ser detenidos, frente a decenas de reporteros.
Los detenidos fueron subidos a tres camionetas de la policía de Phoenix para procesarlos por el delito menor de obstrucción de una vía de comunicación.
Presentan demanda por detención de migrantes con problemas mentales
Los Angeles, 3 Ago (Notimex).- Una organización civil presentó en una corte federal de Los Angeles, California, una demanda colectiva a nombre de migrantes indocumentados con severos problemas mentales, detenidos en Estados Unidos sin ser sometidos a alguna evaluación.
La Unión de Libertades Civiles de América (ACLU, por sus siglas en inglés) presentó el lunes la querella que exige al gobierno de Estados Unidos crear un sistema que determine qué inmigrantes carecen de capacidad mental para representarse a sí mismos.
Esta es la primera demanda de acción de clase a nivel nacional que busca obtener protección y garantías para detenidos indocumentados con severos problemas mentales, destacó la organización no lucrativa.
'Nuestra Constitución y nuestras leyes demandan un tratamiento justo para personas con severas incapacidades mentales', manifestó Ahilan Arulanantham, director de Derechos de Inmigrantes y Seguridad Nacional de la ACLU.
'Si alguien no puede entender los procedimientos en contra de ellos, el proceso debido requiere que el gobierno federal le otorgue un abogado que los ayude y represente', aseveró el directivo de la organización civil.
La demanda representa los casos de seis inmigrantes indocumentados de los estados de California y Washington que han sido diagnosticados con problemas como esquizofrenia, depresión y retraso mental.
Varios de estos indocumentados han sido calificados como incompetentes para enfrentar un proceso judicial, así como otros procedimientos en cortes.
Uno de los casos planteados en la demanda es el de José Antonio Franco, de 29 años y afectado por retraso mental, quien se encontraba recluido en un centro de detención de California tras ser condenado a cinco años de cárcel.
Otro de los seis casos es el de Ever Francisco Martínez-Rivas, de 31 años y que es residente legal en Estados Unidos, quien a la edad de nueve años fue diagnosticado con esquizofrenia severa.
Según la querella, el gobierno federal estadunidense ha buscado deportar a Martínez-Rivas sin proveerle de un abogado o sin haber sido evaluado por una autoridad en materia de salud mental.
El número exacto de detenidos no ha sido definido, pero algunos reportes estiman que al menos entre el 2.0 y el 5.0 por ciento de los inmigrantes arrestados en Estados Unidos (entre siete mil y 19 mil) podrían tener serios problemas mentales.
Se preparan en Querétaro a apoyar a migrantes por Ley Arizona
Querétaro, 3 Ago. (Notimex).- Funcionarios locales anunciaron que está listo un programa de asesoría legal, así como ayuda económica, en caso de que algún queretano sea objeto de algún tipo de violación a sus derechos humanos por la Ley Arizona.
La titular de la Unidad de Asuntos Internacionales de este municipio, Hazel Mariscal, subrayó que hay comunicación permanente con las diferentes instancias mexicanas y casas de migrantes, para conocer cualquier situación que atente contra los derechos de los migrantes que viven en Arizona.
'Estamos al pendiente, tenemos en Estados Unidos ciudades hermanas que nos han apoyado y que están rechazando estas medidas y el gobierno federal, estatal y municipal, estamos todos al pendiente", declaró.
Aunque no se tiene una cifra exacta de migrantes en Arizona, Mariscal señaló que hay estudios que indican que los queretanos significan 1.9 por ciento del total de migrantes del país.
Reflexiona obra de teatro sobre ley contra migrantes en Arizona
México, 3 Ago. (Notimex).- Comprometida con la defensa de los derechos humanos, la abogada y dramaturga Kara Hartzler creó la obra 'Arizona. No roosters in the desert', basada en testimonios y experiencias de más de 100 mujeres sobre el tema de la inmigración ilegal a través del arte.
Dicha puesta en escena, que será estrenada el próximo viernes en el Círculo Teatral, describe la experiencia de las mujeres de América Latina, pero también la de asiáticas y africanas, en su desesperado intento de alcanzar el bienestar económico, que en ocasiones se revela como trágicos espejismos.
Con la dirección de Rocío Belmont, la traducción de Eva Tessler y Andrés Volovsek, y entrevistas de la maestra de antropología Ana Ochoa O`Leary, esta propuesta se inscribe en el marco de la controversial antiinmigrante Ley SB 1070, promulgada en Arizona.
Se trata de cuatro latinas que intentan escapar de sus vidas para poder vivir el sueño americano. Obligadas a depender unas de otras para sobrevivir la travesía; ellas revelan secretos, comparten esperanzas y cuentan historias para reforzar el paso.
El viaje es peligroso y las mujeres deben decidir qué es exactamente lo que están dispuestas a sacrificar para poder cruzar la frontera hacia la "tierra de oportunidades".
Para la directora de la obra, "Arizona es un homenaje a todas las mujeres que día a día se ven en la necesidad de cruzar".
El elenco está conformado por Olga Gottwald (Marcela), Jennifer Moreno (Luisa), Mikaela Lobos (Alejandra) y Adriana Reséndiz (Guadalupe).
Kara Hartzler creció en Kansas y asistió a la Universidad en Virginia, donde obtuvo los grados de Teatro, Ciencias Políticas, Paz y Justicia. Ha trabajado en diversos teatros como actriz, directora y publicista.
Es autora de Qué me sucederá? (Guía para inmigrantes en el Sistema de Justicia Penal de Arizona) y coautora de la Carta de referencia rápida sobre las consecuencias de inmigración de Arizona y condenas penales.
Sus obras han sido producidas en Nueva York, Los Angeles, Arizona, Virginia, Missouri, Oregon, Maine, Kansas y Iowa.
Actualmente trabaja como abogada en una organización pro derechos de inmigrantes en Arizona.
La escenografía e iluminación de 'Arizona. No roosters in the desert', está a cargo de Mónica Kubli; el diseño de vestuario de Lupita Peckinpah y su asistente Sandra Miguell; la caracterización, Carlos Guízar, con música original de Rodney Steve y la asistencia en la dirección de Augusto Gómez.
Cabe mencionar, que la obra se estrenará en inglés, el próximo mes de octubre en la ciudad de Tucson, Arizona.
Urgen organizaciones de migrantes a concretar reforma migratoria
México, 3 Ago. (Notimex).- Un total de 65 organizaciones en favor de los migrantes urgieron a los presidentes de México, Felipe Calderón, y de Estados Unidos, Barack Obama, a concretar una reforma migratoria tras señalar que la ausencia de leyes alimenta el secuestro, la trata de personas, la discriminación, la xenofobia y el racismo.
Señalaron que ningún tipo de control cerrará las fronteras de México y Estados Unidos a la migración indocumentada, en tanto los líderes políticos de ambos países no cambien leyes y políticas migratorias que desde hace años no tienen sentido.
En conferencia de prensa, el consultor y especialista Primitivo Rodríguez Oceguera opinó que más allá de una reforma migratoria parcial o un simple 'parche', México debería incluir dos aspectos.
El primero es que México adecue sus leyes y normas a la convención internacional para la protección de los derechos de los trabajadores migrantes y sus familiares, promovidas y ratificadas por las autoridades.
Como segundo punto, la reforma migratoria deberá abocarse no sólo a controlar la frontera, sino tomar en cuenta todo el potencial de ahorro, comercio, inversión, creación de empresas y capital humano de los migrantes en Estados Unidos.
'México no acaba de entender que su futuro depende de los 12 millones de migrantes que hay en el extranjero. México no acaba de entender que más que el Tratado de Libre Comercio (TLC), el futuro está en apoyar el potencial de sus migrantes', abundó.
A su vez, la analista Patricia Olamendi consideró que si México no tuviera una política migratoria encaminada a reprimir, 'seguramente no tendríamos los problemas que tenemos en la frontera sur como tráfico de personas, trata, explotación y secuestro'.
La especialista del Instituto de Justicia y Derechos Humanos opinó que esta situación que viven a diario los migrantes es resultado de la imposibilidad de legislar en forma adecuada.
'Grupos criminales se han formado al amparo de la ausencia de leyes que protegen a los migrantes y son apoyados por autoridades mexicanas que les facilitan este trabajo y la posibilidad de actuar abiertamente en la frontera', alertó.
En una carta abierta que enviarán a los Congresos de Estados Unidos y México, así como a altos funcionarios de la Casa Blanca y de Los Pinos, las 65 organizaciones de migrantes, académicos y especialistas reconocen que emigrar a la Unión Americana 'es una tragedia'.
Consideraron, asimismo, que México no tiene la calidad moral para exigir a Estados Unidos un trato humanitario a sus migrantes, si antes no lo practica con los centroamericanos y personas provenientes de otras regiones en su territorio.
La misiva señala que las leyes y políticas migratorias de ambos países 'ignoran la realidad, desafían al sentido común y dañan el interés nacional', además de que no responden a la demanda y oferta laboral, creación e intercambio de capital humano, proyecciones demográficas, y complementariedad de las economías.
Lo más grave es que dichas legislaciones y estrategias políticas 'minan el respeto a la dignidad y los derechos de los migrantes y sus familias', fomentan prejuicios y agudizan los graves problemas de la delincuencia organizada, la corrupción y la impunidad.
No se trata de 'premiar a violadores de la ley,' sino de establecer políticas que respondan con realismo y justicia a sus condiciones de trabajo, protejan el empleo y los salarios de ciudadanos y residentes legales, impulsen el crecimiento, alienten la cohesión social y fortalezcan la seguridad humana y pública, abundaron.
Entre los firmantes están consultores en asuntos migratorios y procesos legislativos, escritores, periodistas, así como dirigentes, consejeros y asesores de organizaciones como la Unión Binacional de Trabajadores Exbraceros 1942-1967 y el Colegio de la Fronteras Sur.
También del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, la Latino Affairs/Rainbow Push Coalition de Chicago y la Hispanic Association for Bilingual Literacy and Education.
Entre las personalidades que apoyan esta carta están Leonardo Ffrench Iduarte, ex cónsul general en Denver y Chicago; Adolfo Laborde del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de México, y el secretario general de la Federación de Clubes y Asociaciones de Michoacanos en Norteamérica, Francisco Moreno.
La especialista del Instituto de Justicia y Derechos Humanos opinó que esta situación que viven a diario los migrantes es resultado de la imposibilidad de legislar en forma adecuada.
'Grupos criminales se han formado al amparo de la ausencia de leyes que protegen a los migrantes y son apoyados por autoridades mexicanas que les facilitan este trabajo y la posibilidad de actuar abiertamente en la frontera', alertó.
En una carta abierta que enviarán a los Congresos de Estados Unidos y México, así como a altos funcionarios de la Casa Blanca y de Los Pinos, las 65 organizaciones de migrantes, académicos y especialistas reconocen que emigrar a la Unión Americana 'es una tragedia'.
Consideraron, asimismo, que México no tiene la calidad moral para exigir a Estados Unidos un trato humanitario a sus migrantes, si antes no lo practica con los centroamericanos y personas provenientes de otras regiones en su territorio.
La misiva señala que las leyes y políticas migratorias de ambos países 'ignoran la realidad, desafían al sentido común y dañan el interés nacional', además de que no responden a la demanda y oferta laboral, creación e intercambio de capital humano, proyecciones demográficas, y complementariedad de las economías.
Lo más grave es que dichas legislaciones y estrategias políticas 'minan el respeto a la dignidad y los derechos de los migrantes y sus familias', fomentan prejuicios y agudizan los graves problemas de la delincuencia organizada, la corrupción y la impunidad.
No se trata de 'premiar a violadores de la ley,' sino de establecer políticas que respondan con realismo y justicia a sus condiciones de trabajo, protejan el empleo y los salarios de ciudadanos y residentes legales, impulsen el crecimiento, alienten la cohesión social y fortalezcan la seguridad humana y pública, abundaron.
Entre los firmantes están consultores en asuntos migratorios y procesos legislativos, escritores, periodistas, así como dirigentes, consejeros y asesores de organizaciones como la Unión Binacional de Trabajadores Exbraceros 1942-1967 y el Colegio de la Fronteras Sur.
También del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, la Latino Affairs/Rainbow Push Coalition de Chicago y la Hispanic Association for Bilingual Literacy and Education.
Entre las personalidades que apoyan esta carta están Leonardo Ffrench Iduarte, ex cónsul general en Denver y Chicago; Adolfo Laborde del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de México, y el secretario general de la Federación de Clubes y Asociaciones de Michoacanos en Norteamérica, Francisco Moreno.
Condena Mercosur Ley SB 1070 por alentar discriminación en EUA
Buenos Aires, 3 Ago (Notimex).- La 39 Cumbre del Mercado Común del Sur (Mercosur) concluyó hoy aquí con una condena a la antiinmigrante Ley SB 1070 de Arizona por considerar que alienta la discriminación y persecución en contra de los inmigrantes indocumentados.
En uno de los comunicados finales de la Cumbre, los países miembros del Mercosur reiteraron su rechazo 'al endurecimiento de las políticas migratorias que vulneran los derechos fundamentales de las personas migrantes'.
También deploraron las políticas que conducen a la criminalización de los migrantes en los países de destino, con una condena particular de la Ley SB 1070, que fue emitida en abril y que entró en vigor la semana pasada en el estado de Arizona, Estados Unidos.
Esa ley, explicaron, tipifica como delito tanto la condición migratoria irregular, como el transportar y dar empleo a inmigrantes indocumentados.
'La aplicación de éstas políticas y leyes podrían alentar casos de discriminación y persecución de los migrantes así como actitudes racistas y xenófobas', advirtieron.
En este marco, ratificaron la necesidad de asegurar el respeto y la promoción de los derechos humanos de las personas migrantes y sus familias, con independencia de su condición migratoria, nacionalidad, origen étnico, género o edad.
'Con ese objetivo, acordaron reforzar la coordinación de posiciones en foros internacionales así como la promoción de políticas públicas en materia migratoria', señalaron en el punto 11 del comunicado.
El Mercosur reafirmó su disposición a fortalecer el diálogo y la cooperación con terceros países o agrupaciones de países a fin de garantizar el respeto irrestricto de los derechos humanos de las personas migrantes y sus familias.
Se debe defender la integración plena en los países de destino, así como el desarrollo integral de los países de origen de los flujos migratorios, agregó.
Como parte del posicionamiento, los miembros del Mercosur instaron a los países desarrollados a suscribir y ratificar la Convención Internacional sobre la Protección de los Derechos de todos los Trabajadores Migratorios y sus Familiares.
La Convención fue aprobada en 1990 por la Asamblea General de Naciones Unidas y es un instrumento fundamental de Derecho Internacional en materia de protección de los trabajadores migrantes bajo el principio fundamental de la no discriminación.
La 39 Cumbre del Mercosur, que se realizó este martes en la ciudad de San Juan, a mil 200 kilómetros de Buenos Aires, finalizó con una declaración de 11 páginas, con 42 puntos entre los que incluye la posición sobre la Ley SB 1070 de Arizona.
El documento fue firmado por los presidentes de Argentina, Cristina Fernández; Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva; Bolivia, Evo Morales; Chile, Sebastián Piñera; Paraguay, Fernando Lugo, y Uruguay, José Mujica.
Publicar un comentario